¤â¤¦´û¤Ë³§¤µ¤óµ»ö¤Ë¤µ¤ì¤Æ¤é¤Ã¤·¤ã¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢»ä¤â°ì±þ¡£¡£¡£
¤Ä¤¤¤Ëê¥É¥ï¥ó¥´¤¬¥¢¥Ë¥á¸¢Íø¼Ô¦¤ÈÃøºî¸¢¤ò¿¯³²¤·¤Æ¤¤¤ë¥¢¥Ë¥áMAD¤Ë¤Ä¤¤¤Æºï½üÁ¼ÃÖ¤ò¤È¤ë¤È¤ÎÌó«¤ò¼è¤ê¸ò¤ï¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¥É¥ï¥ó¥´¤Î´ë¶È¥µ¥¤¥È¾å¤Î
IR¾ðÊó¥Ú¡¼¥¸¤Ë¤Æ¸ø¼°Ê¸½ñ¤È¤·¤Æ7/2¡¢È¯É½¤µ¤ì¤¿¤è¤¦¤Ç¤¹¡£
Åö¼Ò»Ò²ñ¼Ò¤Î³ô¼°²ñ¼Ò¥Ë¥ï¥ó¥´¡ÊËܼҡ§ÅìµþÅÔÃæ±û¶è¡¢Âåɽ¼èÄùÌò¼ÒĹ¡§¿ùËÜÀ¿»Ê¡Ë¤¬±¿
±Ä¤¹¤ëư²èÅê¹Æ¶¦Í¥µ¡¼¥Ó¥¹¡Ö¥Ë¥³¥Ë¥³Æ°²è¡×¤Ç¤Ï¡¢Í¸ÂÀÕÇ¤Ãæ´ÖË¡¿ÍÆüËÜÆ°²è¶¨²ñ¡¢¼Ò
ÃÄË¡¿ÍÆüËܱÇÁü¥½¥Õ¥È¶¨²ñ¡¢¼ÒÃÄË¡¿ÍÆüËܱDzèÀ½ºî¼ÔÏ¢ÌÁ(°Ê²¼¡¢3 ÃÄÂÎ)¤«¤é¤ÎÍ×ÀÁ¤Ë¤è¤ê¡¢
Ʊ¥µ¡¼¥Ó¥¹Æâ¤Ë¤ª¤±¤ë3 ÃÄÂΤβñ°÷¼Ò¤ÎÃøºî¸¢¤ò¿¯³²¤·¤Æ¤¤¤ëư²è¤Ë´Ø¤¹¤ëÂбþºö¤Ë¤Ä¤¤
¤Æ¸¡Æ¤¡¦¶¨µÄ¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤Þ¤¤¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¤³¤ÎÅÙ¡¢3 ÃÄÂΤËÂФ·¤Æ¡¢¡Æ±¥µ¡¼¥Ó¥¹Æâ¤Ë´û¤ËÅê
¹Æ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë3 ÃÄÂΤβñ°÷¼Ò¤ÎÃøºî¸¢¤ò¿¯³²¤·¤Æ¤¤¤ëư²è¡ÊMAD ư²è¤ò´Þ¤à¡Ë¤òºï½ü¤¹¤ë¤³
¤È¡¢¢¿·µ¬¤ËÅê¹Æ¤µ¤ì¤¿Æ°²è¤Ë¤Ä¤¤¤Æ´Æ»ë¤ò¹Ô¤¤¡¢3 ÃÄÂΤβñ°÷¼Ò¤ÎÃøºî¸¢¤ò¿¯³²¤·¤Æ¤¤¤ë
ư²è¡ÊMAD ư²è¤ò´Þ¤à¡Ë¤ò®¤ä¤«¤Ëºï½ü¤¹¤ë¤³¤È¡¢¤ÎÂбþºö¤Î¼Â»Ü¤òÄ󰯤·¡¢3 ÃÄÂÎ¤ÎÆ±°Õ¡¦
³Îǧ¤Î¾å¿½¤·Æþ¤ì½ñ¤òÄó½Ð¤·¡¢¼õÎΤ˻ê¤Ã¤¿¤³¤È¤ò¤ªÃΤ餻¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
Ʊ¼Ò¤Ç¤Ï¡¢¤³¤ì¤Þ¤Ç¤âÅê¹Æ¤µ¤ì¤ëư²è¤ËÂФ¹¤ë¸¢ÍøÊݸî¤òÌÜŪ¤È¤·¡¢¸¢ÍøÊݸ¥¹¥Æ¥à
¤ä´Æ»ëÂÎÀ©¤Î¶¯²½¡¢¹¹¤Ë¤ÏÍøÍѼԤؤη¼ÌØ³èÆ°¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤Þ¤¤¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
º£¸å¤â¸¢Íø¼Ô¤ä¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ä¥Û¥ë¥À¡¼¤ª¤è¤Ó½ôÃÄÂΡ¦¶¨²ñ¤È¤ÎÂÐÏä˴ð¤Å¤¤¤¿¸¢ÍøÊݸî¤Î
¼èÁȤߤò¶¯²½¤·¡¢¤½¤ÎÍ×˾¤òƧ¤Þ¤¨¤Ä¤Ä¡¢Ãøºî¸¢¿¯³²ÌäÂê¤ËŬÀÚ¤ËÂн褷¤Æ¤Þ¤¤¤ê¤Þ¤¹¡£
°Ê ¾å
PDFʸ½ñ¢Íhttp://ir.nikkei.co.jp/irftp/data/tdnr1/home/oracle/00/2008/2702083/27020830.pdf³Î¤«¤ËÀ¤¤Î´ë¶È¤¬¥³¥ó¥×¥é¥¤¥¢¥ó¥¹¡¢¥³¥ó¥×¥é¥¤¥¢¥ó¥¹¡¢¤ÈÈѤ¯³ô¼ç¤«¤é¸À¤ï¤ì¤Æµ×¤·¤¤Ãæ¡¢µÕ¤ËÎɤ¯¤¾¤³¤ì¤Þ¤ÇÊüÃÖ¤·¤Æ¤¿¤Ê¡¢¤ÈµÒ´ÑŪ¤Ë¤Ï»×¤Ã¤¿¤ê¤â¤Ç¤¤ë¤È¤³¤í¤Ç¤¹¡£
¤³¤Îʸ¾Ï¤«¤éÆÉ¤ß¼è¤ì¤ë¤³¤È¤òÁ°¸þ¤¤Ë²ò¼á¤·¤Æ¤ß¤ë¤È¤·¤è¤¦¤«¡£
¡Æ±¥µ¡¼¥Ó¥¹Æâ¤Ë´û¤ËÅê¹Æ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë3 ÃÄÂΤβñ°÷¼Ò¤ÎÃøºî¸¢¤ò¿¯³²¤·¤Æ¤¤¤ëư²è¡ÊMAD ư²è¤ò´Þ¤à¡Ë¤òºï½ü¤¹¤ë¤³¤È
¢¿·µ¬¤ËÅê¹Æ¤µ¤ì¤¿Æ°²è¤Ë¤Ä¤¤¤Æ´Æ»ë¤ò¹Ô¤¤¡¢3 ÃÄÂΤβñ°÷¼Ò¤ÎÃøºî¸¢¤ò¿¯³²¤·¤Æ¤¤¤ëư²è¡ÊMAD ư²è¤ò´Þ¤à¡Ë¤ò®¤ä¤«¤Ëºï½ü¤¹¤ë¤³¤È¤³¤ì¤Ï¸ÀÍÕÄ̤ꡢÁ°¸þ¤¤Ëª¤¨¤è¤¦¤¬¤Ê¤¤¡¦¡¦¡¦orz
¡Öºï½ü¤¹¤ë¤è¤¦Åؤá¤ë¤³¤È¡×¤È¤«¤½¤¦¤¤¤¦´Þ¤ß¤¬°ìÀڤʤ¯¡Öºï½ü¤¹¤ë¡×¤È¸À¤¤ÀڤäƤޤ¹¤Í¡£
¼ÂºÝʪÍýŪ¤Ë¤½¤ì¤¬²Äǽ¤«¤É¤¦¤«¤Ï²ø¤·¤¤¤È¤³¤í¤Ç¤¹¤¬¡Ê¤À¤Ã¤Æ¥¢¥Ë¥áMAD¤Ã¤Æ¤É¤ó¤À¤±¤¢¤ë¤ó¤À¤è¡Ë¡¢¤ä¤ë¤È¤¤¤Ã¤¿¤é¤ä¤é¤Ê¤±¤ì¤Ð³ô¼ç¤Ë¸À¤¤Ìõ¤¬Î©¤¿¤Ê¤¤¡£
¤¿¤À¡¢¤³¤Îʸ½ñ¤¬³ô¼ç¸þ¤±¤Ëȯ¤»¤é¤ì¤¿¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤«¤é¡¢¼ÂºÝ¤Ë3 ÃÄÂΤËÄó½Ð¤µ¤ì¤¿¤È¤µ¤ì¤ë¡Ö¿½¤·Æþ¤ì½ñ¡×¤Îʸ½ñ¤«¤é¼ã´³¤Î¥Ë¥å¥¢¥ó¥¹¤ÏÊѤ¨¤Æ¤¢¤ë²ÄǽÀ¤Ï¼Î¤ÆÀÚ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£
IRôÅö¤ÎÊý¤äIR¤Ë´Ø¤ï¤Ã¤¿¤³¤È¤Î¤¢¤ëÊý¤Ê¤é¤½¤ÎÊÕ»¡¤·¤Ï¤Ä¤¯¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤«¤È¡£
¤Þ¤¡¡¢¤¢¤¯¤Þ¤Ç¸Ä¿ÍŪ¤Ê´õ˾Ū´Ñ¬¤Ç¤·¤«¤Ê¤¤¤ó¤Ç¤¹¤¬¡£
¤ª¤½¤é¤¯¡¢¤¢¤¯¤Þ¤Ç¤ª¤½¤é¤¯¤Ç¤¹¤±¤É¤â¡¢¤³¤Îʸ½ñ¤òIR¾ðÊó¤È¤·¤ÆÈ¯¹Ô¤¹¤ëÁ°¤Ë¡¢3ÃÄÂΤȤϤ«¡Á¤Ê¡Á¤ê¥®¥ê¥®¥ê¤ÎÏ䷹礤¤¬¹Ô¤ï¤ì¤¿¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¤È¿ä»¡¤·¤Þ¤¹¡£
¡Á¤ÎÂбþºö¤Î¼Â»Ü¤òÄ󰯤·¡¢3 ÃÄÂÎ¤ÎÆ±°Õ¡¦³Îǧ¤Î¾å¿½¤·Æþ¤ì½ñ¤òÄó½Ð¤·¡¢¼õÎΤ˻ê¤Ã¤¿¤Î°ìʸ¤ò¿¼ÆÉ¤ß¤¹¤ë¤È¡¢¥Ë¥³¥Ë¥³¡¢¤È¤¤¤¦¤«¥Ë¥ï¥ó¥´¥µ¥¤¥É¤Ï¼«Ê¬¤¿¤Á¤¬¼è¤êÆÀ¤ëÈϰϤÎÂбþÁ¼ÃÖ¤ò3ÃÄÂΤËÄ󼨤·¤Æ¡¢ÀèÊý¤ÈÁêÅö¶¨µÄ¤·¤¿¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤«¤Ê¡¼¡¢¤È¡£
¤¢¤¯¤Þ¤ÇÀèÊý¤«¤é¡ÖÄÌÃΡפ⤷¤¯¤Ï¡ÖÄÌã¡×¤ß¤¿¤¤¤Ê¤â¤Î¤ò°ìÊýŪ¤Ë¼õ¤±Æþ¤ì¤¿¤ï¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¥Ë¥ï¥ó¥´¥µ¥¤¥É¤«¤é¤ÎÄó°Æ¤È¤¤¤¦·Á¤ÇÏ䬿ʤá¤é¤ì¤¿¤È¤¤¤¦¤È¤³¤í¤Ë¡¢»ä¤Ï°ìåߤÎ˾¤ß¤òÊú¤¤¤Æ¤¤¤ë¤ï¤±¤Ç¤¹¡¢¥Ï¥¤¡£
¤½¤Î¡Ö¿½¤·Æþ¤ì½ñ¡×¤Ê¤ë¤â¤Î¤¬¸ø³«¤µ¤ì¤Ê¤¤¤Î¤Ï¤Þ¤¡ÅöÁ³¤Ç¤¹¤±¤É»Äǰ¤Ç¤¹¤Í¡£
¤½¤³¤Ç¤Ï¤¤Ã¤È¡Ö¡Á¤¹¤ë¤è¤¦Åؤá¤ë¡×¤È¤«¡Ö¡Á¤Ë¸þ¤±¤ÆºÇÁ±¤ÎÂбþºö¤ò¸¡Æ¤¤¹¤ë¡×¤È¤«¤Ê¤ó¤È¤«¡¢¤Ê¤ó¤«´Þ¤ß¤Î¤¢¤ë¸ìÈø¤ÇʸËö¤¬Äù¤á¤é¤ì¤Æ¤ë¤Ë°ã¤¤¤Ê¤¤¤Î¤Ë¡ª¡Ê¢«¤¢¤¯¤Þ¤Ç¸Ä¿ÍŪ¤Ê´õ˾Ū´Ñ¤½¡Ê£ò£ù
¤È¤Ë¤«¤¯¤³¤ì¤¬IR¾ðÊó¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤Ë¤Ò¤Ã¤«¤«¤ê¤ò´¶¤¸¤ë¤È¶¦¤Ë¡¢´íµ¡´¶¤âƱ»þ¤Ë³Ð¤¨¤ë¤ï¤±¤Ç¤¹¡£
¤Ê¤ó¤Æ¤Ã¤¿¤Ã¤Æ³ô¼çÍÍÍͤÀ¤â¤ó¤Í¡£
³ô¼ç¤ËÌ󫤷¤Á¤ã¤Ã¤¿¤Ã¤Æ»ö¤À¤â¤ó¤Í¡£
¤¢¡Á¤¢¡¦¡¦¡¦
ÀèÆü¤Î°ìÀƺï½ü¤È½Ö»¦º×¤ê¤Ï¤³¤Îͽ¹Ô±é½¬¤À¤Ã¤¿¡¢¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£
ºò²Æ°ÊÍè¡¢²¿ÅÙ¤«¶äº²MAD¤âÂçÎ̽ÍÀ¶¤ÎÍ«¤Ìܤ˹ç¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¤¬¡¢¤¦£ð¼çµÚ¤Ó»ëݼԤ«¤é¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤Ã¯¤«¡Ê¤Þ¤¡¡Ö¸¢Íø¼Ô¡×¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¡Ë¤Ë¤è¤ë¤â¤Î¤Ç¡¢²¿¤È¤Ê¤¯¥°¥ì¡¼¤Ê´¶¤¸¤Ç¤·¤¿¡£
¤½¤ì¤¬¡¢º£²ó¤Îʸ½ñ¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¡ÖMAD¤âOUT¤À¤è¡ª¡×¤Ã¤Æ¤³¤È¤¬¡¢ÌÀ³Î¤Ë¥Ï¥Ã¥¥ê¤·¤¿¤ï¤±¤Ç¤¹¡£
¤µ¤é¤Ë¡¢¤³¤ì¤Þ¤Ç¤É¤Î¸¢Íø¼Ô¤«¤é¤Î¿½¤·Î©¤Æ¤Ë¤è¤ëºï½ü¤Ê¤Î¤«Ê¬¤«¤é¤Ê¤«¤Ã¤¿¤È¤³¤í¤â²þÁ±(¡©)¤µ¤ì¤ë¤È¤Î¤³¤È¡£
¥Ë¥³¥Ë¥³¥Ë¥å¡¼¥¹
¡Ø¸¢Íø¼Ô¿½¤·Î©¤Æ¤Ë¤è¤ëư²èºï½ü¤Î¾ì¹ç¡¢¸¢Íø¼Ô̾¤òɽ¼¨¤¹¤ëµ¡Ç½¡Ù¤ò¡¢7·î5Æü¸á¸å¤Ë¼ÂÁõ¤òͽÄꤳ¤ì¤Ã¤ÆÀè¤Îʸ½ñ¤ÈÁêÈ¿¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë»×¤¨¤ë¤ó¤Ç¤¹¤¬¡Ê¤À¤Ã¤Æ¸¢Íø¼Ô¤«¤é¤Î¿½¤·Î©¤ÆÇ¡²¿¤Ë´Ø¤ï¤é¤º¡¢±¿±Ä¼Ô¤¬ÀѶËŪ¤Ëºï½ü¤·¤Ê¤¤ã¤Ê¤é¤Ê¤¤¤ï¤±¤À¤«¤é¤Í¡£¡Ë¡¢¤È¤Ë¤«¤¯ËܳÊŪ¤Ë¡ÖMADºï½ü»Ï¤á¤ë¤è¡¼¡ª¡×¤Ã¤Æ¤¤¤¦Í½¹ð¤È¼õ¼è¤ì¤ÐÎɤ¤¤Î¤«¤Ê¡£
¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦·ë¶ÉÁ°¸þ¤¤Ë¤Ê¤ó¤ÆÂª¤¨¤é¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¡¦¡¦¡¦ÌµÇ°¡£
¥Ë¥³¥Ë¥³¤È½Ð²ñ¤Ã¤Æ¤«¤é£±Ç¯¿ô¥ö·î¡¢¼«Ê¬¤Ç¤âMAD¤òºî¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤«¤é£±Ç¯Í¾¤ê¡¢º£Æü¤Þ¤Ç¥Ë¥³¥Ë¥³¤È¶¦¤Ë»ä¤Î¥ò¥¿¥é¥¤¥Õ¤ÏÊâ¤ó¤Ç¤Þ¤¤¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
»×¤¨¤Ðû¤¤Ì¿¤À¤Ã¤¿¤Ê¡¦¡¦¡¦
¥Ë¥³¥Ë¥³¤¬¤Ê¤±¤ì¤Ð½Ð²ñ¤ï¤Ê¤«¤Ã¤¿ºîÉÊ¡¢À¼Í¥¤µ¤ó¡£
¤³¤ó¤Ê¤Ë¥¢¥Ë¥á¤¬¹¥¤¤Ë¤Ê¤ë¤³¤È¤Ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¤À¤í¤¦¤·¡¢»Ò°Â¤µ¤ó¤Î¤³¤È¤ò¹¥¤¤Ë¤Ê¤ë¤³¤È¤â¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ó¤À¤í¤¦¤Ê¡Á¡¢¤È»×¤¦¤È¡¢»ä¤¬¥Ö¥í¥°¤ò»Ï¤á¤Æ¡¢¥Ë¥³¥Ë¥³¤Ë½Ð²ñ¤Ã¤¿¤³¤È¤Ë¤Ï´¶¼Õ¤·¤¿¤¤¤Ç¤¹¡£
²¿¤è¤ê¡¢Æ±¤¸MADºî¼ÔÍͤȤâ¤Ä¤Ê¤¬¤ê¤ò»ý¤Æ¤Æ¡¢¤ªÍ§Ã£¤Ë¤Ê¤ì¤¿¤·¤Í¡ª
¤¢¤¢¡¢¤Ç¤â¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¤³¤ì¤«¤é¥¹¥Æ¥MAD¤¬´Ñ¤ì¤Ê¤¯¤Ê¤ë¤«¤È»×¤¦¤È»Äǰ¡£
»ä¤â¼ã´³¤Îºá¤Î°Õ¼±¤Ï»ý¤Á¤Ä¤Ä¡¢¤¢¤ëÄøÅ٤γиç¤Ï¤·¤Ä¤ÄMADºî¤Ã¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¼«Ê¬¤ÎMAD¤¬¾Ã¤µ¤ì¤è¤¦¤¬¤É¤¦¤Ç¤â¤¤¤¤¤±¤É¡¢¥Û¥ó¥È¡¢¿ÀMAD¤¿¤Á¤¬ºï½ü¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¯ÍͤÏÌܤˤ·¤¿¤¯¤Ê¤¤¤Ê¡¼¡£¿É¤¤¤Ê¡¼¡£
º£¸å¤É¤¦¤Ê¤ë¤ó¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£
¤³¤ì¤À¤±ÂçÀª¤¬³Ú¤·¤ß¤Ê¤¬¤é¡¢ºî¤Ã¤¿¤ê´Ñ¤¿¤ê¤·¤Æ¤¤¿¤â¤Î¤Ç¤¹¤«¤é¡¢¥Ë¥³¥Ë¥³¤È¤¤¤¦¾ì¤¬¼º¤ï¤ì¤Æ¤â¡¢¤ª¤½¤é¤¯¤Þ¤¿¤É¤³¤«¤ÇÀ¹¤ê¾å¤¬¤ë¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤«¤È¤Ï»×¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡£
¤½¤ì¤Ë¤·¤Æ¤â½é¤á¤Æ¥Ë¥³¥Ë¥³Â賤·¤¿»þ¤Ë¾×·â¤ò¼õ¤±¤¿¥³¥á¥ó¥Èµ¡Ç½¡¢³§¤Ç°ì¤Ä¤Î»þ´Ö¤ò¶¦Í¤·¤Æ¤¤¤ë¤«¤Î¤è¤¦¤Ê¤¢¤Î´¶³Ð¤¬¤Ê¤¤¤È¸·¤·¤¤¤«¤Ê¡¢¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
Zoome¤È¤«¤Ê¤ó¤È¤«Æ°²è¤È¤«ÂæÆ¬¤·¤Æ¤¤¿¤È¤·¤Æ¤â·ë¶É¤Ï¸¢Íø¼Ô¤È¤Î¤¤¤¿¤Á¤´¤Ã¤³¤Ë¤Ê¤ë¤À¤í¤¦¤·¡£
²¿¤È¤«¸¢Íø¼Ô¦¤Î°Õ¼±²þ³×¤òÂ¥¤·¤¿¤¤¤È¤³¤í¤Ç¤¹¤¬¡¢¡¢¡¢¡¢ÌµÍý¤Ê¤ó¤À¤í¤¦¤Í¡¢¤½¤ì¤Ï¡£
·ë¶ÉÃøºî¸¢Ë¡¤¬¤¢¤ê¡¢¸¢Íø¼Ô¤¬¸¢Íø¤ò¿¯³²¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦»ö¼Â¤ÏÊѤï¤é¤Ê¤¤¤ï¤±¤À¤·¡£
¡Ê¥¢¥Ë¥áËÜÊÔ¤ÏOUT¤À¤±¤ÉMAD¤ÏÈÎÂ¥¤Ë°ìÌòÇã¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤Ï¡¢¤È¤¤¤¦°Õ¸«¤Ï¤¢¤ê¤Ä¤Ä¡¢¤½¤³¤Ï¾ÚÌÀ¤·¤¬¤¿¤¤¤Î¤Ç¡Ë
²¿¤À¤«»×¤¤¤Î¤Þ¤Þ¤Ë½ñ¤¤¤¿¤é¥¨¥é¥¤Ä¹Ê¸¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¤³¤ÎÊդǎɎ¼